Luis María Marina
Luis María Marina (Cáceres, 1978) es poeta, ensayista, traductor y diplomático de carrera. Ha desempeñado funciones en las embajadas de España en México, Portugal, Túnez yArgentina. Ha dirigido el Centro Cultural de España en Buenos Aires y, actualmente, ocupa el cargo de director de Relaciones Internacionales
en el Instituto Cervantes.
Ha publicado una decena de títulos de poesía (Continuo mudar, Materia de las nubes, Nueve poemas a Sofía) y ensayo (Limo y luz. Estampas de la ciudad de México, Las tentaciones de Lisboa, De la epopeya a la melancolía y A orillas de la labor). Su labor como traductor de autores de lengua portuguesa ha sido especialmente reconocida.
Ha vertido al español a António Vieira, Fernando Pessoa, Almeida Faria, António Ramos Rosa, Alberto de Lacerda, Rui Knopfli, Nuno Júdice, Ana Luísa Amaral o Daniel Faria. Recibió el XVI Premio Giovanni Pontiero, otorgado por el Instituto Camões y la Universidad Autónoma de Barcelona.